Navy CIS: L.A.: Folgen von Staffel 4

Es stellt sich heraus, dass die Erschießung Marcel Janviers (Christopher Lambert) a.k.a. "Chamäleon" nur eine geschickte Täuschung war und der geniale Killer in Wirklichkeit nicht tot ist, sondern sich in iranischer Gefangenschaft befindet. Ein Tausch zwischen ihm und G. Callen (Chris O'Donnell) soll stattfinden...
Neben den "alltäglichen" Komplikationen mit Serienmördern und Nuklearbomben wird es im Special Projects Team zunehmend romantisch. Kensi Blye (Daniela Ruah) kommt Marty Deeks (Eric Christian Olsen) näher und Nell Jones (Renée Felice Smith) verbingt ein denkwürdiges Weihnachtsfest mit Eric Beale (Barrett Foa).